Übersetzung: Nichts geht über muttersprachliche Übersetzer - Yuqo

Blog

13k 7 mai 2019 à 12:05 2 minutes de lecture

10 blagues hilarantes sur la langue anglaise et la traduction

Vous voulez savoir ce qui fait rire les amateurs de langues et les traducteurs ? Aujourd’hui, nous vous proposons une compilation de 10 blagues hilarantes sur la langue et la traduction. Nous espérons que vous apprécierez !

4.7k 21 février 2019 à 02:02 5 minutes de lecture

Pourquoi les trémas sont importants à l’image d’une marque

Bien qu'il s'agisse d'une structure linguistique modeste, le tréma a pris d'assaut le monde de la marque. Étrangement, son attrait semble être plus grand dans le monde anglophone. Explorer sa nature, son étrange histoire et découvrez en quoi il pourrait être pertinent pour votre stratégie de marque.

6.1k 19 février 2019 à 01:02 6 minutes de lecture

Les avantages d’un cerveau multilingue

Saviez-vous que le cerveau d’un locuteur bilingue pourrait fonctionner différemment de celui d’un monolingue ? Dans cet article, nous explorons les avantages liés au fait de parler (au moins) deux langues.

Steven Mike Voser

2.2k 29 janvier 2019 à 12:01 4 minutes de lecture

Parlons affaires : pourquoi le e-commerce chauffe en Espagne

L’Espagne se révèle être une région en pleine effervescence en Europe actuellement pour ce qui est du e-commerce. Tous les éléments, de la langue jusqu’aux marchés moins compétitifs, sont des facteurs déterminants.

7k 22 janvier 2019 à 03:01 4 minutes de lecture

10 Choses Que Vous Ignorez Probablement Sur Google Translate

Google Translate ne possédait que deux langues et quelques centaines d’utilisateurs quand il a été lancé pour la première fois. De nos jours, c’est un exemple de pointe de traduction automatique avec plus de 500 millions d’utilisateurs. Voici 10 faits intéressants sur Google Translate.

2.1k 19 décembre 2018 à 08:12 3 minutes de lecture

Comment nos traductions sont toujours uniformes ?

Bienvenue chez Yuqo, un service de création et de traduction de contenu qui s’efforce de produire du contenu original, précis, et d’excellente qualité pour chacun de nos clients.

Alexandra Hicks

3.2k 28 septembre 2018 à 08:09 5 minutes de lecture

5 incroyables conférences TED à propos du langage

Le langage fait partie intégrante de notre vie. Et pourtant, on ne passe généralement pas beaucoup de temps à y réfléchir vraiment. Si vous souhaitez apprendre une chose ou deux sur la manière dont le langage influence les vies humaines dans le monde entier, dévouez un peu de votre temps à ces 5 conférences TED portant sur le langage.

3.1k 24 septembre 2018 à 08:09 5 minutes de lecture

Voilà pourquoi la traduction reste très importante

Avec l'étendue dans le monde entier des plateformes de réseaux sociaux, des sites internet et de l'éducation, les besoins de traduction sont aujourd'hui encore plus vitaux. Partie intégrante d'une présence en ligne réussie, des traductions concises et de qualité permettent à de nouveaux marchés de faire l'expérience de votre contenu.

Steven Mike Voser

10.8k 10 septembre 2018 à 08:09 5 minutes de lecture

Le développement du langage relève-t-il de l’inné ou de l’acquis ?

Pourquoi l'homme ne peut-il pas parler aux animaux et vice versa ? Cette incapacité est-elle le résultat de l'absence de gènes spécifiques dans notre ADN, ou simplement parce que nous n'avons jamais eu besoin d'acquérir la compétence ? Le clivage entre inné et acquis agite les débats sur le développement linguistique depuis des décennies.

3.5k 5 septembre 2018 à 08:09 5 minutes de lecture

10 entreprises mondiales dont les traductions étaient faussées

Rien ne vaut ce moment où une entreprise multinationale se trompe lourdement dans ses campagnes de marketing. Il existe cependant un message derrière cet échec : une traduction avisée est très importante pour le succès futur d’une entreprise.

8.7k 22 août 2018 à 08:08 4 minutes de lecture

21 des pires (et des plus drôles) échecs de traduction de titres de films

Besoin de rire un bon coup ? Voici les 21 traductions de titres de films les plus drôles en provenance des quatre coins du globe.

Steven Mike Voser

7k 18 juillet 2018 à 08:07 4 minutes de lecture

10 faits que vous ignoriez sur la langue allemande

L'allemand est la langue maternelle de penseurs et auteurs parmi les plus influents au monde. Dans cet article, nous examinons 10 faits intéressants et parfois bizarres sur cette langue fascinante.

Steven Mike Voser

« Précédent 1 2 3 4 5 Suivant »